أهم الأدوات في اللغة الألمانية
Pronom interrogatif
Wonach Wozu Wovon Woüber Worunter
Les pronoms interrogatifs particuliers
Wonach
Wonach (nach was ?)
ما
wonach hat sie dich gefragt?
ماذا طلبت منك؟
Ich weiß nicht, wonach Sami den ganzen Tag gesucht hat.
أنا لا أعرف ما كان سامي يبحث عن كل يوم.
Ich möchte wissen, wonach ich mich richten soll.
أريد أن أعرف ما يجب القيام به.
Wozu
Wozu (zu was ?)
لأي / لماذا
wozu ist der filz auf einem Tennisball
لاي سبب شعر على كرة التنس؟
wozu ist Ingwer gut
لاي شيء الزنجبيل جيدة؟
wozu braucht man ein ticket
لاي غرض يحتاج الشخص تذكرة
Wovon
من أين
Wovon soll ich denn leben, wenn ich nicht arbeiten kann?
من أين لي أن أعيش، إذا لم أتمكن من العمل؟
wovon bekommt man Hämorrhoiden
من أين تأتي للشخص البواسير
worüber
Worüber (über was ?)
على ما/ فيما/عن ماذا/عن أي شيء
Worüber möchten Sie denn reden?
عن ماذا تريد أن تتحدث؟
Worüber möchtest du sprechen?
عن ماذا تريد أن تتحدث؟
Worunter
التي بموجبها / اسفل اي شيئ
Worunter hast du die Schlüssel gelegt?
أسفل اي شيئ وضعت المفاتيح؟
worunter hattest du dich versteckt?
أسفل اي شيئ اختبأت؟
worunter leidet Ihre Frau?
ما العلة التي بموجبها تعاني زوجتك؟
ich weiß nicht, worunter er leidet
أنا لا أعرف ما العلة التي بموجبها يعاني.